Finished Objects - FO Friday

Wat heb ik deze week allemaal afgekregen? 

Ik had een paar weken geleden al de All Grown Up Striped Slouch Hat van Moogly gemaakt, maar het koude weer van de afgelopen tijd maakte een bijpassende sjaal toch ook wel zéér gewenst! Dus heb ik nog wat van dat heerlijke garen erbij gehaald (Maxi Merino van Katia) en er een korte sjaal bij gemaakt. Op de foto lijkt het haast aquablauw, maar eigenlijk is het een prachtige emerald groene kleur! 

What all did I finish this week?

A few weeks ago I already made the All Grown Up Striped Slouch Hat from Moogly, but with the cold weather lately a matching scarf was becoming VERY wanted! So I got me some more of this wonderful yarn (Maxi Merino from Katia) and made a short scarf in the same style. In the picture it looks almost like aquablue, but in reality it is a beautiful emarald green!

Vervolgens was het toch wel hoog tijd om mijn 'fingerless gloves' af te maken. Hier was ik vorige week al aan begonnen, maar ze waren even aan de kant gegaan om de sjaal te maken. Toch is het af en toe wel erg koud aan de vingers tijdens het haken, dus daarna heb ik ze gauw afgemaakt. Het patroon vond ik op Ravelry en was niet moeilijk om te volgen. Ze zitten perfect en doen precies wat ze moeten; mijn handen lekker warm houden.

Then it was really time to finish my fingerless gloves. I had started these last week, but moved them aside to make my scarf. But sometimes I get very cold fingers when I crochet, so I HAD to finish them. I found the pattern on Ravelry and it was very easy to follow. They fit perfectly en do exactly what they were meant to do; keep my hands snuggly warm.

Van de week kwam ik op internet een foto tegen van een snoezig klein, wit uiltje en daar móest ik gewoon een haakversie van maken. Vandaag ben ik er eens voor gaan zitten en heb een eerste versie gemaakt. Volgens mij moet ik nog wel wat aanpassingen doen, want op de foto twijfel ik eigenlijk of ik naar een uil of een pinguïn kijk :) Maar schattig is 'ie wel!

This week I came across a photo on the internet of a sweet little, white owl and I just HAD to make a crochet version of him. Today I sat down to do just that and made a first version. I think it still needs some tweaking, because when I look at the photo I start to wonder wether I'm looking at an owl or a penguïn :) But he sure is cute!

Heb je zin om nog meer leuke projecten te bekijken? Klik dan eens door naar de blog van Tami's Amis. 

Want to check out more fun finished objects? Then click on to Tami's Amis blog.

Prettig Weekend!

Have a great weekend!